ترجمة و تدقيق / ورد WeDrama / أنتاج و رفع
الترجمة مقدمة لكم من فريق أيقو دراما http://aigodrama.blogspot.com/
1
تلك كانت مقالة خاطئة و ما كان موجود على الأنترنت هو ليس بصحيح
فالتذهب للبحث عن جميع الطلاب الذين قاموا بأخذ الصفوف هنا و لتقوموا بسؤالهم
هذا النوع من الأشياء لم يحدث أبداً
إذن من الذي تقولين بأنه قام بكتابة تلك المقالة الغير صحيحة ؟
لقد قلت فالتخرجوا , فالتخرجوا
أنت لن تغادر ؟
لقد قلت فالتخرجوا - ... أحد أفراد العائلة هو -
أستمر بالصراخ على طاقمنا بينما أستمرت بألقاء السلال علينا
... لماذا تقوم بأظهار ردة فعل قتالية
نحن سنكتشف الحقيقة - ! فالتخرجوا -
! فالتخرجوا ! فالتخرجوا
الحلقـــ 20 ـــة أعتقد بأنه يجب علينا إن نقوم بتقديم بلاغ عن هذا لوحدة التحقيقات السيبرانية
نحن يجب علينا معرفة المصدر الأصلي
أنها مسألة لا تستحق تقديم بلاغ لا تكوني قلقة , معلمة
كل أنواع الأشياء تم تفجيرها
أمي , أنتي ليس لديكِ أي شيء للشعور بالقلق بشأنه
أولئك الأشخاص يسمون بالحثالة من قبل الناس
هل تعتقدين بأن وجهكِ سيتم بثه ؟
فالتتصلي بـأوني و لتخبريها بأن تحاول منع ذلك
لا تقومي بأخبار والدكِ بشأن ذلك لـأن ذلك سيؤدي كبريائي
لقد كنت حريصة للغاية لعملي
لقد قلت بأنه ليس لديكِ شيء للقلق بشأنه
مساعدة بارك , أنتي فالتخرجي من العمل في وقت مبكر اليوم لقد قمتِ بعمل جيد
أوه , أنا سأبقى لوقت أطول قليلاً
فالتذهبي للدارسة , أنا سأرى أطباق القائمة الجديدة مرة أخرى في الغد
إنهم إذا كانوا يحبان بعضهما البعض هما لا يجب عليهما الأستسلام
و أنني قد عشت حياتي بالشعور بالندم لـأنني قد أستسلمت
أنظري هنا , مال نيون
فقط كيف تم تربية تلك الساحرات في المنزل ليكن بتلك الطريقة ؟
فقط فالتنتظري و لتري , كيم هيون جونغ
معلمة , هل لديكِ الوقت لشرب القهوة ؟
تلك كانت مشاجرة ضخمة
لقد كان ليكون أفضل لو كانوا قد جاءو من قناة أكبر
لا أحد يقوم بمشاهدة قناة المطبخ الذهبي و بدلاً من ذلك هم قد جاءو
حتى مع ذلك , أنا أشعر بالقلق قليلاً بشأن سمعة المعلمة
ما الذي أنتي قلقة بشأنه ؟
بصراحة , الا تشعرين و كأنهم يستحقون ذلك ؟
إذا توقف الطلاب عن القدوم , ذلك سيؤثر علي ايضاً
أي تأثير ؟
إذا كنتِ تعملين تحت أشراف المعلمة كانغ ... لمدة 12 عاماً
أنتي يمكنكِ إن تعيني في مكان أفضل
أولاً , يجب إن يتم حل المشكلة
على أية حال , إذا تم ألتقاط وجه كيم هيون سوك بالكاميرا , تلك ستكون مشكلة كبيرة
هي ستكون متصلة بتلك المقالة الصحفية من الماضي
أبنة المعلمة كانغ , عندما كان هناك حفل لـ ليف غاريت
هم يقولون بأنها كانت في الصحيفة , هل هذا صحيح ؟
أنا أيضاً قد سمعت بأنها تعرضت للطرد من المدرسة
إذن , المعلمة كانغ لم تكن حتى تعلم أطفالها في المنزل و بدلاً من ذلك كانت تقوم بتعليم الطهي فقط
إذا كان ذلك صحيحاً , أنا حقاً أشعر بالغضب كوالدة لـطفلين
أرجوكم فالتنظروا إلى ذلك
نحن قمنا بعمل جيد بعدم قلي ذلك و لكن بشوءاه , صحيح ؟
لقد كان من الجيد إننا قمنا بوضع مسحوق الثوم
ذلك هو ثمن الرياء أمامي
هيون سوك , ما الذي حدث ؟
أنا قلقة للغاية بحيث لا يمكنني تحمل ذلك
عندما ترين الرسالة , فالتتصلي بي
! فالتخرجوا
... أحد أفراد العائلة , أستمر برمي الأشياء
على أفراد طاقمنا و أستمر بالصراخ
هي الأبنة الثانية لـ أن غوك دونغ المعلمة كانغ
هي قد أظهرت لنا ردة فعل قتالية للغاية
كما تعرفون بالفعل , أبنتها الأولى هي المذيعة كيم هيون جونغ
... الأختان المثيرتان
على مايبدو يوجد هناك الكثير من المشاكل مع طريقة المعلمة كانغ في تربية أطفالها ايضاً
هذه ليست وسائل الأعلام , أنه ليس ببث حقيقي
أيقو , أنهم حقاً حقيرون
أنهم مثل العصابات
هذا هو ماضي الأبنة الثانية
هي طردت من المدرسة الثانوية لتصرفها بجنون
هي كانت تقوم بمساعدة أعمال والدتها منذ ذلك الحين
مؤخراً , هي حتى تم ألقاء القبض عليها في وكر للقمار
هؤلاء حقاً هم الأسوأ
أنا أسفة
ليس هناك حاجة لـأن تكوني أسفة
نحن يجب علينا رفع دعوى بتهمة التشهير
ذلك فقط سيشوه سمعة أمي أكثر
أين هي المساعدة بارك ؟
الا يجب إن تكون الشخص الذي يقوم بفعل شيء بشأن هذا ؟
الأستوديوهات الأعلامية أو الشرطة ؟
هي ربما تشعر بالحيرة , بما أن ذلك قد حدث اليوم
يجب إن نكون مستعدين , أبتداءً من الأن
على مايبدو يوجد هناك بعض الأضطرابات اليوم
أنا واثقة من أن ذلك سيهدأ قريباً
هل تعتقدين بأنه بأمكانكِ العمل معنا ؟
أنا سأفعل ذلك
إذن , هل يمكنكِ أحضار الكتاب الأصلي للوصفات ؟
... كيف يمكنني أحضار ذلك ؟ ذلك
نحن سنقوم بمضاعفة راتبكِ
سنقوم بمضاعفة المبلغ بضعف ما أقترحناه في الأصل
فالتحصلي لنا على كتاب الوصفات الأصلي
لا يمكنني فعل ذلك
لقد قمت بالفعل بأرسال البعض من ذلك لك بعد إن ألتقطت الصور لهم
ما أقوله لكِ هو بالنسبة للحصول على الكتاب ذلك لكي نتمكن من تأكيد الوصفة الأصلية و نقوم بعمل نسخ لذلك
نحن يجب علينا رؤية الملاحظات للتأكد من أن ذلك هو الأصلي
أنت ستقوم بنسخ ذلك و من ثم ستعيده , صحيح ؟
أنت يجب عليك وعديٌ بذلك
ذلك ليس صحيح , كما تعرفين
أرجوكِ لا تقومي بأيلاء ذلك أي أهتمام نحن سنراكِ في الصف
مرحباً , هذا صف دروس الطهي أنغ غوك دونغ
مرحباً ؟
نعم , ذلك لم يحدث أبداً , و ليس لمرة واحدة حتى
نحن نستعد في الواقع لرفع دعوى بتهمة التشهير
نحن سنفضل لو لم تقومي بألغاء درسكِ
... من أجل الحفاظ على سلامتكِ تحت المراقبة
هؤلاء الأوغاد
أنا لن أدعهم بشأنهم
هيون جونغ , أنتي لديكِ أنا
لستِ بحاجة لـأجهاد نفسكِ فالتأخذي نفساً عميقاً
من الذي قام بنشر هذه الشائعات ؟
فقط فالتنتظر حتى أمسك بهم أنا لن أدعهم بشأنهم
نعم
إن الأمور تصبح ملخبطة عندما تجهدين نفسكِ و التصرف وفقاً لمشاعركِ الشخصية
هيون جونغ , فالتبدأي بتمارين التنفس
لقد قمتِ بعمل جيد , إذن ماذا عن الرامين ...؟
لا , ذلك ليس كذلك , هذا ليس جيد
... ماذا عن أخراج جميع الطعام الذي في المنزل
و محاولة صنع الكيم باب ؟
نعم , أنت يجب عليك القلق بشأن التصنيفات و إن تكون مثقل بأجور الأعلان
إن ذلك ليس و كأنني لا أفهم وضعك
لكن كيف يمكنك الأبلاغ عن أشياء لم يتم التحقق منها أبداً و ذلك بمثل هذه الطريقة المخزية ؟ أنت يجب عليك الفوز بمحتوى برنامجك
أرجوك , أنا أطلب منك أيقاف بث هذا البرنامح المعروض حالياً
أنت يجب عليك تكريم ذلك بالتأكيد , هل تدرك ذلك ؟
مــا ري هي في مرفق البحوث , أعتقد بأنها ربما لا تعرف بشأن هذا , لذا أنا لم أتصل بها
أوه , نعم , عمل جيد
فالنذهب لرؤية هيون جونغ سنباي أولاً
جدي هناك أيضاً
إذن نحن لا يجب علينا الذهاب كيف يمكننا الذهاب إلى هناك ؟
إن هذه مسألة عاجلة
أنا لا يجب علي إن أدع عقلي يذهب
سأدرس بجهد من أجل الأختبار
و سأواصل التطوع في مركز التوجيه
لا شيء قد تغير
هذا هو مطبخ أمي الذي أطعمنا و أنقذنا
يجب علي حمايته
يــاه , يجب عليكِ قطع ذلك أكبر قليلاً
حسناً
أنا أحصل على أتصالات تقول بأنهم سيقومون بكتابة مقالات تصحيحية
أنتي ليس لديكِ أي شيء للقلق بشأنه
نحن يجب علينا الأنتظار و المشاهدة
يقولون بأن الأرض تصبح أكثر قوة بعد إن تمطر , معلمة كانغ
أنا أعني , بأن سمعة أمي في القانون ستتألق أكثر حتى بعد كل هذا , أنا أعتقد ذلك
نعم , سنباي , لا تقلقي , أنتي لديكِ نحن
ألست تواعد مــا ري ؟
ما الذي تعنيه بالمواعدة ؟ بما أننا كنا نعمل في نفس الفريق نحن فقط كنا نتناول الطعام معاً و كنا نبقى معاً
على أية حال , إذا كانت تواعدك ... هي كانت لتسألك عن كيف تبلي , لكن
مــاري لم تكن تقول أي شيء عنك لذا أنا كنت أشك بذلك
أنتي تتحدثين عن أشياء قاسية هنا
... دو جين معجب بـ جونغ ماري حقاً , لكن
هناك شخص أخر معجب بـ مــا ري
من هو ذلك ؟
ألم تتصل بكِ أمي بعد ؟
نحن قد قررنا إن نلتقي لفترة وجيزة غداً
أمي
ماذا ؟ متى جئتِ ؟
قبل فترة من الوقت , هم يقولون بأنهم من قناة بي للبث
مرحباً ؟
نعم
... أنا الأبنة الثانية , لكن
أنا المنتج الرئيسي , تشو جيون تشال
مرحباً
شكراً لقدومكِ
... الاشياء التي يمكنني إن أعد بها هي تلك
أياً يكن ما ستقولينه اليوم , نحن لن نقوم بتحريره
أو سنقوم بأضافة ترجمات غريبة نحن سنقوم بالبث بــأمانة
أنت تعد بذلك , صحيح ؟
بــالطبع , إذا تحدثتِ عن أشياء هي خارج الموضوع
أو أصبحتِ منفعلة للغاية , نحن سنقوم بقطع تلك الأجزاء
أنا أفهم ذلك بالفعل
ما سأقوله اليوم , أبنتي و التي هي بروفيسورة هي قامت بالنظر إلى ذلك من أجلي
إذن فالنستعد , لا يوجد هناك حاجة لـأن تكوني متوترة للغاية
فالتتحدثي براحة , كما لو أنكِ تتحدثين لصديق
هذا البرنامج قد تلقى جوائز و أشياء أخرى
أنا لا أعتقد بأنه محتال
هل قامت ماري بعمل جيد بكتابة ذلك من أجلكِ ؟ - نعم -
فالتقومي بعمل جيد , فــايتنق
أنا لم أطلب منكِ إن تلتقي بي بينما أنتي مشغولة , صحيح ؟
لا بأس
لكن بعد ذلك مجدداً إن ذلك مريح أنه ليس لديكِ جدول مواعيد لبرنامج منتظم
إن ذلك مثالي للتحضير للزفاف
ما هو سبب طلبكِ اللقاء بي ؟
أوه , لقد أتصلت و طلبت من الأخوى الأكبر سناً و الذي يعيشون في أنجلترا و أمريكا
... هم قالوا , بأنه بما يتعلق بأعداد الزفاف
هم سيعهدون بذلك لــي
أنتي جئتٍ للتحدث عن أثاث الزفاف و المهر ؟
الرئيس لي و أنا لم يكن لدينا الفرصة لمناقشة ذلك بعد
أوه , لقد رأيت بث الليلة الماضية
ذلك كـان مريحاً إن نسبائي الكبار كانوا في الخارج
لـو كانوا يعرفون بأن عائلة نسبائنا كانوا هكذا هم كانوا ليشعروا بالقلق
بما أنها أشاعة مفرغة , لا أعتقد بأنه يجب عليكِ إن تقلقي
... سواءً أكانت تلك إشاعة كاذبة أم لا , مجرد حقيقة إن
(أنظري هنا , أنتي مال نيون (بوقاحة
نعم , عمتي في القانون
هذا يكفي مع أنتقاد عائلة الأخرين
لماذا لا تخبريني بالسبب في وجودكِ هنا
هذا المحل كان يعمل منذ ثلاثة أجيال
نحن نقوم دائماً بطلب الهانبوك الخاص بنا من هذا المحل
لقد كنا نخطط لـأستئجار الهانبوك الخاص بنا مع فستان الزفاف
أنتي يجب إن يكون لديكِ هانبوك خاص بكِ تلك هي تقاليد عائلتنا
نحن لم نكن نخطط لـأرتداء الهانبوك لـ صور زفافنا ايضاً
فالنسرع , لقد وعدت الكبار في عائلتنا بأن أقوم بأرسال الصور
أنه جميل , فالتستديري من فضلكِ
فالتخفضي ذراعيكِ
إن الهانبوك جميل لكنه يجعلها تبدو كبيرة في السن
هي تبدو مثل عمة قد جاءت لتلقي الأنحنائات و ليس كعروس
سيدتي , أرجوكِ فالتغيريه إلى ألوان براقة
هي تبدو مثل شامان و الذي يظهر في الأعمال الدارمية التاريخية
فالنجرب واحداً أخر , من فضلكِ
أنا سأقرر بشأن الهانبوك
إن الكبار قد عهدوا بكل شيء لي
هل تقولين بأنكِ لن تحترمي رأي نسبائكِ في القانون ؟
أرجوكِ فالتقومي بأعطائنا واحد أخر من شأنه إن يجعلها تبدو اصغر
... جوهر المشكلة هو إن صف المعلمة كانغ
"أياً ما كان إذا قامت ببيع مكوناتها مع " أجبار بالبيع
أنا يمكنني إن أخبركم بأن ذلك غير صحيح على الأطلاق
... و بشأن هذه المشكلة
. . . بعمق
أسترخي , أسترخي
لقد قمت بكتابة الأشياء التي كنت سأقولها
لكن الأن أنا فقط أرغب بالتحدث من قلبي
في الأمس , كما قالوا في القناة الأخرى
في الماضي , أنا كنت على أحدى الصحف تحت وضع غير مستحب
و تم تعليقي عن المدرسة
أنا لم استطع حتى أنهاء المدرسة الثانوية
مؤخراً , أنا قمت بأستثمار المال و خسرت كل شيء
بعد ذلك أنا حاولت إن أستعيد ذلك المال بالمقامرة
أنا حتى حاولت القيام بمثل تلك الحماقات
اليوم , ذلك فقط نحن , كم هذا دافئ
لماذا الأخرين لم يأتوا ؟
هل كانوا يشعرون بالخوف بأنني سأقوم بأجبارهم على الشراء ؟
اليوم سنقوم بقلي الخضار
... فالتقومي بأضافة الدقيق و النشا
لذا والدة لي بي فالتأتي إلى هنا
أن هذا نحن الأثنتان فقط , لذا فالتأتي بالقرب مني
نعم
هذا جيد , توقفي
لمدة 30 سنة , مع أبنتين
هي قامت بكسب لقمة عيشها من خلال مطبخها و هم قد أندفعوا للداخل هناك
و هم قد تصرفوا بقلة احترام
أنا لم أستطع الوقوف و تحمل ذلك فقط
أياً يكن من بدأ الشائعات الكاذبة هو سيتم أكتشافه قريباً
و " المطبخ الذهبي " بما يتعلق بما قاموا ببثه يوم أمس
هم سيكونون في حاجة للأعتذار على ذلك
... و لماذا قاموا بأكتشاف صورة من ماضي
لمهاجمة شخصيتي ؟
و نعم , خلال يــأسي , أنا قمت ببممارسة سوء الحكم
و قمت بالأستثمار بالأموال التي كانت والدتي تحتفظ بها طوال حياتها
في " الثراء السريع " لبنك الأستثمار و قد خسرت كل شيء
المدراء التنفيذيين و الاشخاص الظالمين ... هم قد نجوا من كل اللوم
و فقط المواطن العادي العاجز الأشخاص الذين مثلي كانوا ضحايا مثل النمل
كلاً من الأحداث التي مثل تلك و ذلك البث الغير عادل مثل الأمس
أنا أمل حقاً بأن لا يحدث أي شيء مثل ذلك بعد الأن في بلدنا
أنا سأخذ هذه
12.000.000 وون ( حوالي 12.000 دولار)
12.000 دولار ؟
أنا أرغب بهذا
لـأكون صادقة , إن السعر يبدو مرهقاً بعض الشيء
أنتي تعرفين بأن من المكلف للمرأة إن تتزوج هذه الأيام , صحيح ؟
هل أنتي حتى بحاجة للأعداد لـأي مهر ؟
أنتي لديكِ أثاث بالفعل , لذا ربما مجرد سرير جديد و ثلاجة , و هذا كل شيء
بغض النظر عن مدى أغداق الكبار بحبهم عليكِ
بسبب ذلك , أنتي يجب عليكِ إن تكوني أكثر حذراً بشأن الحفاظ على الأداب
ما علاقة ذلك بحصولكِ على معطف المنك المكلف هذا ؟
أنتي من غير الممكن إن يكون لديكِ أفكار بكونكِ مستغلة , أيتها العمة في القانون
ما الذي تعنينه بأنني مستغلة ؟
إذا كنتِ تريدين الزواج من شخص مثل ... الرئيس لي , عندها أنتي بحاجة
على الأقل لـ 200.000 وون كمهر , الا تعرفين ذلك ؟
... ذلك
! (فالتمضي , فالتقومي بشرائه (تتكلم معاها بوقاحة
شكراً لكِ , نحن يجب علينا إن نحصل على ما نشعر بأنه جيد , صحيح ؟
في المقابل , أنتي يجب عليكِ أرتداءه و العودة للمنزل
أنتي تريدين مني أرتداء هذا بينما الجو حار في الخارج ؟
إذا أرتديته , أنا سأقوم بشرائه إذا كنتِ لا تريدين فعل ذلك , إذن فالتنسي بشأنه
اليس ذلك من أداب المهر المناسب ؟
"فالتأتي لحفل الزفاف و أنتي مرتدية تلك الملابس"
"لا تقلقي بشأن الملابس"
أنا لا أعتقد ذلك
إن أداب هدايا الزفاف التي أفكر بها هي لديها هذا النوع من المعنى
فالترتدي ذلك و لنذهب
لقد فهمت , أنا سأفعل ذلك
فالتقومي بتحويل ذلك إلى 10 أشهر
نعم
فقط إلى أين ذهب صاحب السيارة بعد إن قام بأيقاف سيارته بطريقة غير صحيحه هكذا ؟
أنــا أسف , إن المالك لم يترك رقم هاتفه و قام بأيقاف سيارته هكذا
أنتما يمكنكما الذهاب إلى المقهى في الوقت الحالي عندما أحصل على مكالمة , أنا سأتصل بكما
هيا , فالنشرب بعضاً من الشاي
فالتستمري بأرتدائه
... حتى في فصل الشتاء , خلع المعطف في الداخل ذلك
هل هذا هو أي معطف ؟
أليست تلك هدية قد تلقيتها من عمتكِ في القانون ؟
أرتداء ذلك أمامي هو من باب الأدب
دعينا نتناول العشاء و نحضى ببعض الأحاديث على مهل حتى هذه الليلة
... فالنفعل ذلك , أنا اصاب بالبرد بسهولة
لا أعتقد بأنه سيكون هناك مشكلة كبيرة
فالتقومي بأعطائي قهوة باردة من فضلكِ - نفس الشيء بالنسبة لي -
لـأنها تصاب بالبرد بسهولة فالتقومي بأعطاءها لاتيه ساخن
أنظري هنا , عمتي في القانون
إذا شربتِ مشروب بارد بينما ترتدين ذلك
عندها صورتكِ ستكون على الأنترنت كشخص غريب الأطوار و الذي يرتدي معطف المنك في مايو
شكراً جزيلاً لـأهتمامكِ
أنا أصغر منكِ , لكنني أرغب بالقيام بأفضل ما لدي من أجلكِ كـ شخص أكبر
نعم , مدير المكتب
نعم , سأقدم أقتراحاً للبرنامج
أرجوكِ فالتعذريني للحظة من أجل هذه المكالمة
آه , نعم , نعم
إذا قمت بأعلامك عن المحتوى مسبقاً الن يعد ذلك غشاً ؟
المعذرة ! أنا سأخذ الاتيه البارد معي للخارج من فضلكٍ
أنا أقوم بالتحضير لشيئين في الوقت الحالي
نعم
أرجوكِ فالتقومي بعملكِ براحة , أنا سأغادر أولاً
فالتشربيه بدفئ , أيتها العمة في القانون
كيف تجرؤ على اللعب معي , يالها من شخص خبيث
لماذا لا يخرج هناك أي هواء ؟
! أوه , هذا حار للغاية
أنا لم يسبق لي شراء أي شيء باهظ الثمن حتى لوالدتي
نا مال نيون
لقد عملتِ بجد , لقد عملت بجد
هي لا تجيب على هاتفها
أوني , لقد أنهيت للتو المقابلة مع القناة بي
... أعتقد بأنني قلت كل ما أريد قوله , لكن
هل يمكنكِ معرفة ما اذا كان سيتم بثه بشكل صحيح من خلال بعض الأشخاص الذين تعرفينهم ؟
لقد فهمت ذلك
ما الخطب مع صوتكِ ؟
فالتسرعي و لتخبريني
لقد أخبرتكِ بأنه لا شيء
إن مشكلة أمي يجب إن تحل , و وحدة الجرائم الألكترونية هي تبحث عن الجاني
أنا لا أبكي بسبب ذلك
رئيس لي مون هاك , هذه كيم هيون سوك
أوني هي تبدو كما لو أنها بكت كثيراً , لماذا هو ...؟
هذا لا شيء
! يـــاه
ماذا ؟ من الذي جعل أمرأتي تبكي ؟
بسرعة و لتخبريني , هل تشاجرتِ مع لي مون هاك ؟
فالتعديني بأنكِ لن تخبري أي شخص أخر
أنه طفولي للغاية , لهذا السبب
فالتختمي على ذلك , و لتنسخيه
والدتنا لا تمتلك حتى معطف بـ 1.000.000 وون
أنا لن أدعها بشأنها
فالتأكل كثيراً , هذا على حسابي
نعم , سأكل جيداً
هو ممتن للغاية لجهودك لمساعدته على العثور على عائلته
هو رجل شاب جيد , فالتتمسكِ به , مــا ري
جدي , بجدية , فالتشرب بعض الشاي
أنتما الأثنان تبدوان مناسبين لبعضكما البعض كثيراً و أنا أحب دو جين كثيراً
جدي يحبني , و أنا أحبك , جدي
لكن مــا ري تحب شخصاً أخر
من هو ذلك الرجل ؟
شقيقي الأصغر , و الذي هو أروع مني
ماذا ؟ حقاً ؟
نعم
لذا أرجوك لا تجعل مـا ري تشعر بالعبء
مال نيون لابد و أنها قد حضت بأطفال جيدين
أنا من الأفضل إن ألتقي بكلاً منهما
أنت تعني أمي ؟
هي كانت معلمة أبنتي , هي حتى ربما ستصبح نسيبتي في القانون في المستقبل
سواءً أكان ذلك أنت دو جين , أو شقيقكِ
جدي , نحن بالفعل نسباء معها , الرئيس لي مون هاك هو العم الأصغر لـ دو جين
أوه , هل هو كذلك ؟ إذن نحن سنلتقي بها قريباً
أرجوك فالتعتني بشكل جيد بأمي
أنا سأرى بشأن ذلك
نحن قد أنتهينا , أنتي يمكنكِ النزول الأن
إن عضلاتكِ لابد و أنها قد تحسنت كثيراً
ماذا عن صديقتكِ ؟
هي غاضبة بشأن شيء ما اليوم هي قالت بأنها ستفعل ذلك في المرة القادمة
ما الأمر الأن ؟
... نــا مال نيون , من أوني
هي قامت بأبتزاز 12.000 وون لـ معطف كهدية زفاف
ما الذي تتحدثين عنه ...؟
الرئيس لي مون هاك سيتزوج من شقيقتكِ ؟
لقد كنت أعرف بأن هذا سيحدث , هي كانت على وشك إن تصبح كـ علف لـ نا مال نيون
فالنقم بألغاء هذا العرس
ما الخطب مع شقيقتكِ على أية حال ؟ لماذا هي تخسر أمام نا مال نيون ؟
لابد و أنها قالت شيء لـ جرح كبرياء أوني
لابد و أنها رأت بث يوم أمس ايضاً
فقط فالتقوموا بألغاء هذا الزواج و لتستعيدوا معطف فرو المنك
هيون سوك قامت بعمل جيد اليوم أمل بأن البث سيخرج بشكل جيد
أي بث ؟
إن هذا غير عادل لنا , و أننا سنعثر على الجاني و سنستعيد سمعتنا , أشياء مثل ذلك القبيل
بالطبع , أنتي يجب عليكِ فعل ذلك
ما هو ذلك ؟
أنا أقوم بتنظيم سلة المهملات
لكنني سمعت بأن ذلك تم نشره على لوحة الرسائل كمصدر مجهول
كيف سيكون بأمكانهم العثور على ذلك الشخص ؟ هم حتى يمكنهم الدخول على حساب شخص أخر
هذه الأيام , هم يمكنهم تعقب عنوان البي أي بي بسهولة
هم يقولون بأنهم قد عثروا على جهاز الكمبيوتر في شين تشون
على مايبدو هم قاموا بنشر ذلك من عدة مواقع في تلك المنطقة
هل يجب علينا البحث عن أحد الطلاب الذين يعيشون في تلك المنطقة ؟
أنه ليس طالب
إذن من ؟
ربما شخص قام بأفتتاح مطعم بالقرب من هنا
أو شخص يرغب بأن يصبح معلم طهي مشهور ؟
أين يجب إن أضع هذا ؟
فالتدعي ذلك , أنا سأقوم بوضعه بعيداً لاحقاً
فالتقومي بأعطائي النفايات , أنا سأقوم بأخراجها
لا , أنا سأفعل ذلك
فالتلقي نظرة على سجل الحسابات
فالتتحقق مما قامت بتسجيله
المساعدة بارك لابد و أنها تقوم بذلك بشكل جيد
إن ذلك لـأنك تقوم بمعاملتها بلطف هكذا هي أصبحت تسيء فهمك
أنتي تعرفين بأن حالتها سيئة , و هي شخص مثير للشفقة فالتكوني لطيفة معها
أنا أشعر بالعطش
هل يجب إن أحضر لكِ العصير ؟
أنا يمكنني شرب الماء فقط
هل سار صف هذا اليوم بشكل جيد ؟
... نعم , لقد جائت طالبة واحدة فقط , لكن
هي قامت بالتعليم كما تفعل في أي يوم أخر
هي كانت تتظاهر بالقوة و لهذا السبب هي قد نامت و طاقتها منخفضة
... أوني , هذا
لقد قمت بصنع طبق بذور بريلا المطهو ببطئ هل يمكنكِ تذوق ذلك و نقده من أجلي ؟
أنتي مذهلة حقاً
إن منزلنا في حالة من الفوضى و أنتي لابد و أنكِ مشغولة بالتحضير لدرس اليوم
هل لديكِ عقل لصنع أشياء مثل هذه ؟
لقد وعدت المعلمة , لهذا السبب
أنا أتفهم بأنكِ ترغبين بتولي المسؤولية بشأن الدروس
... لكنني اتمنى لو كنتِ تنظرين إلى الوقت و المكان
... هل ذلك صعب للغاية
إن تتذوقي هذا من أجلي ؟
أنا منزعجة بشأن ما يحدث أيضاً لكن ذلك سيحل مع مرور الوقت
ما الذي سيتم حله ؟ إن سمعة أمي قد أنخفضت إلى الأرض
... إذا لم أقم بصنع هذا الطبق
و لم أقم بفعل أي شيء , هل ذلك سيكون من شأنه أستعادة سمعتها ؟
حسناً
سأجرب ذلك , أين هي العيدان ؟
! أنسي ذلك
ما الخطب ؟ ما الذي يجري ؟
لقد قلت بأنني سأجرب ذلك , لماذا تصرخين ؟
بما أنكِ قد كبرتِ و أنتي تتناولين طعام المعلمة لابد و أنكِ أصبحتِ أفضل في ذلك , اليس ذلك طبيعي ؟
ما الذي قلته لكِ , على أية حال ؟
فالتتوقفي عن التصرف كما لو أنكِ أفضل مني فقط لـأن مهاراتكِ في الطهي أفضل
هناك العديد من الأشخاص في هذا العالم ! و الذين هم أفضل مني
ما الذي يجري ؟ لماذا يوجد هناك مثل هذه الأصوات الصاخبة كل يوم ؟
إن ذلك بسبب طبق بذور البريلا المطهوة ببطئ
... أنا أحب المعلمة
و أنا أحب الطهي
لذا أنا عشت هنا في الخدمة لـ 12 عاماً
لذا بعد ذلك , ماذا ؟ ما المشكلة ؟
! كيم هيون سوك , أنتي كالمصاصة
ما الخطب معكِ ؟
هل جعلناكِ تشعرين بالسوء ؟
أنا سأغادر العمل الأن , معلمة
هي سخيفة حقاً
أمي , هي طلبت مني إن أتذوق هذا
لذا أنا سألتها عما اذا كان هذا هو الوقت المناسب لـأن تكون أنانية بشأن مصالحها الخاصة
أنتي كان بأمكانكِ فقط تذوق ذلك من أجلها
أنت وعدت بأن تدفع بشكل مضاعف لي , صحيح ؟
بالطبع , لقد وعدتكِ
فالتقم بطباعته و أعادته لي حتى أتمكن من أرجاعه
كتاب الوصفات الأصلي
أنه ليس هنا
هي كانت تبقيه هنا دائماً
هو لم يكن في غرفة أمي أيضاً - دعونا نقوم بالأبلاغ عنها كسارقة -
ذلك الكيس البلاستيكي الذي كان لديها هو كان يحتوي على دفتر الملاحظات
هذا يكفي , فالتذهبي إلى الشرطة , جونغ مي
هم طلبوا منا إلقاء نظرة على الصور التي على كاميرات المراقبة
في الشهر الماضي , هل حصلتِ على ثلاجة جديدة للكاميتشي ؟
لا
ماذا عن 10 صناديق من الأنشوجة ؟
لا
عشرة من عمال النظافة , تكلفة العمال 1500وون هذا ليس صحيح ايضاً , صحيح ؟
هم يريدون القيام بتدقيق للضريبة لذا ... هم يريدون سجلات الحسابات للسنوات الماضية , و
مصادر الدخل
أعتقد بأنه سيكون من الأفضل إن نقوم بتكليف هذا لمحاسب
أعتقد بأن المساعدة بارك قامت بالعبث بسجل الحسابات
... فالتقم بأرسال كل شيء لهم
و إذا أحتاجوا للمزيد , فالتخبرهم بأننا سنرسله لهم
كيف يمكنها القيام بمثل هذا الشيء ؟ الا يجب علينا إن نقوم برفع دعوى بتهمة الأختلاس ؟
إذا سارت الشائعات في الأرجاء بأنكِ تعرضتِ للخداع من قبل موظفة كانت معكِ لمدة 12 عام
ذلك سيكون أحراجاً أكبر
هناك أوقات حتى أنت تقول فيها أشياء صحيحة
حمقاء غبية , هل لديكِ حكم فقير لـأختيار الناس ؟
لهذا السبب تزوجت منك
هم قاموا بأرسال الصور التي تم ألتقاطها في غرفة الكمبيوتر
... على الرغم من أنها مظلمة و ضبابية
إن الصورة التي تم أخذها عندما تم نشر التعليقات و عنوان البي أي بي هو من هنا
هناك تعليقات منشورة تم أستخدامها بتسجيل أسمكِ كذلك , هيون سوك
لا أعتقد بأن تلك الصورة هي لـ بارك أون شيل
ما الذي تعنين بأنها ليست هي , أمي ؟ أنها بالتأكيد المساعدة بارك
أنها بذور البريلا المطهوة ببطئ
إن الرائحة رائعة , أون شيل
هيون سوك أوني
سكرتيرة بارك , أين أنتي ؟ أرجوكِ فالتتصلي بي
! أيتها الساحرة الفاسدة ! أنتي سيتم ألقاء القبض عليكِ الأن
أنتي ستموتين على يدي
معلمة
بذور البريلا المطهوة ببطئ - تم قبولها
أنها لذيذة , هذا ما كنت أبحث عنه
أون شيل
أنا أقوم بأعطاءكٍ دفتر الوصفات كهدية
... فالتقومي بدراسة ذلك بشكل جيد و لتقومي بعمل جيد و
لتصنعي غذاء مشجع
عندما تكونين على أستعداد مع أصناف لقائمة الجديدة أنتي يمكنكِ العودة دائماً
أنتي كنتِ تلميذة رائعة
في طبق البريلا المطهو ببطئ الخاص بكِ أرغب منكِ بأضافة القليل من الملح
هل تتذكرين ملح البحر الذي طلبناه معاً ؟
ذلك مذاقه هو الأفضل
لا تنسي ذلك
كيف يمكنكِ أن تكوني ضعيفة للغاية ؟ أوه , عزيزتي
... لو كنت قد تعرضت للطعن من قبل موظفتي
أنا كنت لـأكون مريضة و في السرير ايضاً
لابد و أن هناك سوء فهم , لذا دعونا ننتظر
هي من الممكن إن تعود للعمل غداً و تعيد دفتر الملاحظات
بالطبع
أنا فقط أجهد نفسي , لذا أنا مرضت
أمي , دعينا فقط نقوم بالأبلاغ عنها كلصة
جونغ مي
نعم , أمي ؟
لماذا لم تقومي بأعطاء المساعدة بارك قطعة واحدة من الملابس من محلكِ ؟
هي قالت لمرات عديدة أنها تحبهم
أنا ظللت أفكر بأنه يجب علي شراء واحدة من أجلها
لكنني لم أفعل , لذا أنا مخطئة ايضاً
أنتي لستِ أمرأة كريمة , لذا توقفي عن التظاهر بكونكِ كذلك
أصمت و لتذهب بعيداً , أنا سانــأم
مباشرة من هذا الطريق , أرجوكِ فالتكوني حذرة
هذا حقاً يناسبكِ
إذا كان يناسب بشكل جيد , هل ترغبين بتجربة هذا ايضاً ؟
شكراً لكِ
هي مثل عدوي اللدود
إن ذلك فقط أن أمي قد أنهارت تماماً
على مايبدو هي لا تريد إن تصدق بأن ذلك صحيح
نحن يجب علينا الذهاب و الأمساك بالمساعدة بارك
لا تقلقي كثيراً , نحن سنعتني بذلك
شكراً لكِ , سيدتي
سكرتير كيم , هل أنت هنا ؟
نعم , سيدتي
! أرجوك فالتستعد للذهاب لسيؤول نحن بحاجة للذهاب إلى أن غووك دونغ
32. 33. 34. 35. 36...
38.
هل هناك أي شيء قد أزعجكِ اليوم ؟
لا يوجد هناك شيء
أعتقد بأنه يوجد هناك شيء
عينيكِ تقولان ذلك
لقد قلت بأنه لا يوجد هناك شيء
... أنا سأقول ذلك لوالدتكِ
أنني أرغب بالعيش في منزلها لحوالي شهرين
أنت ستشعر بعدم الراحة
إن ذلك لـأنني أرغب بأن نمضي الوقت معاً مع أولئك الذين قاموا بأنجابكِ
... بما يتعلق بالتخطيط لحفل الزفاف
أنا لا أعتقد بأن الأبنة في القانون و التي هي المسؤولة ستقف مكتوفة الأيدي
لكن العمة في القانون ايضاً لا ينبغي إن تأخذ على محمل الجد
! القوة - القوة الخارقة -
تــا دآ
بما أنني ألتقي بأفراد عائلة جديدة , ذلك صحيح أنه
ممتع و صعب
... أنا أعرف بأن عائلتك تواجه حالة صعبة , لكن
ما هي المشكلة عندما يكون لديك عائلة خلفك ؟
أوه , عندما أقوم بأختيار الملابس , ماذا لو الأبنة في القانون أرادت المطاردة ؟
دعينا نذهب معاً , نحن الثلاثة
ذلك سيكون لا بأس به
عندما تكونان أنتما الأثنان معاً ما الذي تناديها به ؟
الأبنة في القانون ؟ السيدة نا ؟
! أنظري هنا , أنتي مال نيون
ماذا ؟
! آه , أنا لا يمكنني أن أرى ! فالتبتعدي عن الطريق
أمي , أنتي لم يكن يجب عليكِ فعل ذلك كيف أمكنكِ سرقة ذلك منها ؟
إن المرء لا يمكنه القيام بمثل هذه الأشياء مع عقل مستقر دو جين , أنت فالتعش مع رو أوه , بعيداً عنها
من الذي سيكون قادراً على التعامل مع أم في القانون مثل تلك ؟
أنا أعرف ذلك , في اللحظة التي رأيت فيها المعطف أنا عرفت بأنه سيكون علي البقاء عازب لبقية حياتي
في المستقبل ربما سيكون لدي فرصتين للحصول على المزيد من ذلك
اليس ذلك هو الأكبر ؟ هل أتصل بكِ لتوبيخكِ ؟
من هو ذلك في مثل هذه الساعة ؟ هل هو أشعار طرد ؟
مرحباً ؟
مال نيون , أنه أنا , هان تشونغ جيل
ما الخطب ؟ كيف حصلت على رقمي ؟
لا تتصل بي في وقت متأخر من الليل بشكل عشوائي
هل كيم هيون سوك قامت بأعطاءك رقمي ؟
لقد طلبته من المدرسة , هيون سوك لا تعرف ما الذي أفعله
لكن لماذا أردت رؤيتي ؟
لقد أردت رؤيتكِ لمرة أخيرة
وفاة زوجكِ لم تكن تلك شائعة بل كانت حقيقة
لا تقم بأي أفتراضات طائشة لـأنني أرملة
أنا أحب ذلك الشخص
و أنا أحبكِ , مال نيون
كما العادة , أنا لا أحد و الذي لا يملك أي شيء
لذا هل تقوم بالأستفادة مني لـأنني حصلت على ميراث ؟
سأغادر سيؤول غداً
... أنا لن أتصل بكِ أبداً
أو أطلب منكِ اللقاء مجدداً
إذن , لماذا ...؟
... لقد أردت منكِ إن تعرفي
أنه لا يزال يوجد هناك رجل يمكنه إن يحبكِ تماماً كما أنتي عليه في هذا العالم
أرغب منكِ بالعيش مع معرفة ذلك
ربما عندها سيكون من الممكن لكِ ... إن يكون لديكِ نظرة أكثر دفئاً
مما لديكِ الأن
اليوم , أنا سأغادر أولاً
ذلك الرجل الأناني
ذلك الغبي
فالتكوني بصحة جيدة
أرجوك فالتسرع
نعم , سيدتي
أوني , لقد جئت
أنا أرى جانغ مو ران في حلمي
أنتي تحضين بحلم جيد
أنتي تحلمين بشأن جانغ مو ران و التي قد جائت لـأنها كانت قلقة بشأنكِ
أنا سأمسك بـ المساعدة بارك و أقوم بتعليقها رأساً على عقب
أوني , فالتشعري بالأطمئنان و لتنامي فقط
أنه كابوس , كابوس
أظهر , جميع أفراد العائلة الملخبطة , فالتستيقظوا
أوبا , ما الذي تفعله ؟
متى جئتٍ إلى هنا ؟ لماذا عدتِ مجدداً ؟
لقد جئت عند الفجر لـأنني كنت أشعر بالقلق بشأن أوني
لا تقلقي و لتعودي لمنزلكِ إن الوضع غير مريح للغاية مع وجودكِ هنا
أنا سأبقى في فندق لذا لا تقلق
بعد أن أقوم بفعل ما يجب علي , أنا سأغادر قريباً
ما هو ذلك الذي ستقومين بفعله ؟
فقط أين تختبأ المساعدة بارك ؟
هم يقولون بأنها قد أنتقلت
مجدداً ؟
هي لديها الكثير من المشاكل و لكن الشخص الوحيد الذي لا يعرف هو أمي
... حتى الضرائب
لـأن المساعدة بارك قامت بالعبث في الأرجاء أمي سيكون عليها دفع غرامة ضخمة
أنا سأتأكد من الآمساك بها
لا يزال يوجد هناك رجل يمكنه إن يحبكِ كما أنتي عليه تماماً في هذا العالم
أرغب منكِ بالعيش مع معرفة ذلك
عندها ربما سيكون لديكِ نظرة أكثر دفئاً
مما لديكِ الأن
نونا , ما الذي تفكرين به ؟ معطف فرو المنك الجديد ؟
أنا مجنونة , أنا مجنونة
هل أعمالكِ تسير بشكل جيد ؟ - نعم -
أرجوك فالتقومي بتنظيم الباقي , أنا سأراكٍ قريباً
نعم , فالتعملي بجد
شكراً لكِ - مرحباً -
متى ستدرسين من أجل أختباركِ ؟ لـأنكِ دائماً ما تكونين هنا
أنا لا أتي إلى هنا كل يوم
أيضاً , في الأيام التي أكون فيها هنا أنا أدرس في الليل
الا يجب إن يكون المتطوعين حاصلين على شهادة الثانوية على الأقل ؟
... أنا قريباَ سأحصل على شهادتي الثانوية العامة و
لقد تم أستدعائي للقيام بمقابلة لـأن المدير رأى نواياي الحقيقية
ياه , لماذا تتطوعين هنا ؟
لقد أردت مساعدة شخص ربما يكون في وضع مشابه لي في الماضي
معلمة , بداءً من الربع القادم , أنا لا أعتقد بأن بأمكانكِ إن تكوني واحدة من المرشدين
أنا بالفعل قمت بأخبارهم بالحقيقة , بأنكِ قمتِ بمثل ذلك العرض أمام المراسلين
إذن , لماذا قمتِ بالدفاع عني أمام المراسلين ؟
لقد أردت أعطاءكِ فرصة أخرى
أنــا ... كنت ساذجة
... أنا أسفة لمقاطعة محادثتكما , لكن
هناك صحفي قد ظهر من ذلك اليوم
لقد كنت منذهل للغاية من ذلك اليوم
لقد شعرت بمثل هذا الأرتباط الوثيق بين الطالب و المعلم
أنا أقوم بالتحضير لقطعة مميزة ليوم المعلم في الشهر القادم
أنا أود لو أنكما الأثنتان توافقان على أجراء مقابلة
لقد كنت أفكر بخلق أدفئ قصة و التي من شأنها إن تتضمن حادثة من الماضي كذلك
كل شيء يبدو جيد لكن أنا سأفضل إن أقوم بتضمين طلاب أخرين ايضاً
لقد قمت بتشكيل منظمة صغيرة مع طلابي الأخرين
لكن الن يكون من المثالي التركيز بشكل رئيسي على قصتكِ معها ؟
حتى مع ذلك , إذا كان لدينا المزيد من القصص مع الطلاب الأخرين , إن المقالة ستكون ساخنة , الا تعتقد ذلك ؟
ما هو رأيك ؟
أنا حقاً لا أحب أن أكون على وسائل الأعلام
لقد قمت بالتخطيط لهذا وفقاً لتفاعلاكما مع بعضكم البعض , في ذلك اليوم
إذا لم تكن كيم هيون سوك جزءً من العرض عندها ذلك سيكون عديم الفائدة
إذن , نحن سنقوم بالعرض في المرة القادمة تحت ظروف أفضل , في المرة القادمة
هذا سيء للغاية , إن ديناميكية المعلم و الطالب لم تعد مثل ما كانت عليه في الماضي
في الوقت الحاضر , أنتي لا يمكنكِ العثور على ... الأحترام أو الأهتمام بـأحدهم الأخر , لهذا السبب
لقد كنت معجباً للغاية بكلاً منكما
إذا كنتِ بالتأكيد لا تشعرين بذلك إذن ما الذي يمكنني فعله ؟
أنا لدي أنذار نهائي
ما هو ذلك ؟ أرجوكِ فالتخبريني
لقد كنت في نفس الصف مع أبنة عميد المدرسة
هل يمكنك من فضلك العثور على ذلك الصديق من أجلي ؟
إذا كان يوجد هناك نحن الثلاثة أنا سأوافق على فعل ذلك
أنتي قد صدقتِ أبنة العميد , يون مي سوك و التي كانت صانعة للمشاكل
أنتي قمتِ بطردي من المدرسة ! بتحويلي إلى لصة
آه ... للم شمل طالب من أجل المقابلة ... و التي قد فقدنا الأتصال معها
أنا أعتقد بأن ذلك عديم الفائدة
أنا بجدية سأرغب برؤية ذلك الصديق مجدداً
أنا سأرغب منك بتحديد مكانها من أجلي
إذا عثرت عليها , أنتما الأثنان ستقومان بالبرنامج الخاص ليوم المعلم , صحيح ؟
بالطبع
لعرض طبيعة الحقيقة بين المعلم و الطالب
نحن بالتأكيد يجب علينا أظهار هذا لمجتمعنا الغير مبالي
أيها المراسل , تلك ستكون قصة جميلة
هل سمعتِ ذلك ؟
كيف عرفت بأن ذلك كان المعلمة ؟
... الفرع المتعفن
هو قد نما كـشوكة قوية مثل عشب ضار
ليس كثيراً , صحيح ؟
فالتتناولي بعضاً من الخبز
أنه ذلك الذي تحبينه , الفاصوليا الحمراء و الفول السوداني بنكهة المعجنات
...أنا لست واثقة مما اذا كنتِ لا تزالين تتمتعين بهذا , لكن
هل تعتقدين بأن أبنة العميد ستقول بأنها من سرقت ذلك عندما تعثرين عليها ؟
هي ستعرف بأن شخص ما قد عاش مع ندبة كبيرة بسببها
إذا عرفت بذلك , هل هناك أي شيء سيتغير ؟
" هو لا بأس لديكِ أن تتعرضي للدوس و الموت"
فقط بمعرفة أن ذلك الشخص الذي أعتادت على تجاهله هكذا
يستمر بالتنفس و تذكر ذلك الوقت
ذلك ربما يخيفها بما فيه الكفاية
هي ستكون حذرة في عيش حياتها للأمام
هل تريدين إنقاذ العالم ؟
... و , معلمة
في ذلك الوقت أنا سأقوم بأخبار الصحفيين بشكل صحيح
بأنكِ شخص بدون حق لـأن تكوني مرشدة
أو لتتلقي جائزة التعليم
فالتفعلي كما يحلوا لكِ
... لقد أستعديت للأمام
عندما تظهرين أعتذاركِ , مع هدية الصرف
شكراً لتعليمكِ
هذا ايضاً
... ذلك
! يـــاه , كيم هيون سوك
لكم من الوقت ستقومين بفعل هذا بي ؟
هل يجب علي إخبار الكبار في القانون أي نوع من النساء أنتي
و إن أقوم بنشر الرماد على زواج شقيقتكِ ؟
أنتي يجب إن تكوني حذرة
هذه الأيام منزلكِ ليس بمكان للتحدث بصوت عالي منه ؟
أنا سأجعله مكان يتم التحدث بصوت عالي بشأنه مجدداً
من ؟
أنا
ألم تري في المقالات التي تقول بأن ذلك ليس صحيح ؟
لا تقومي بألغاء حجزكِ و الخروج , سيدتـ
مرحباً ؟ مرحباً
أوه , هناك طن من النساء اللاتي بمثل تلك البلاهة و الحماقة
هناك هارب واحد أخر
يتضمن ألغاء الحجز الصيفي المجموع 37 شخصاً قد أنسحبوا
مطبخ المعلمة كانغ في أن غوك دونغ
أنا سأقوم بأنعاشه مجدداً
لا بأس , لا بأس بذلك